Эпштейновский архив: Британия требует оригиналы, но Вашингтон ставит условия

Британская полиция, расследующая дело принца Эндрю и бывшего министра Питера Мандельсона, готовится допрашивать свидетелей из королевских и правительственных кругов. Но есть проблема — без оригиналов документов из архива Джеффри Эпштейна обвинения могут просто не предъявить. В Лондоне опасаются, что прокуратура не рискнет идти в суд, пока Вашингтон не передаст неотредактированные материалы.

Два полицейских управления уже начали полноценные расследования после публикации «файлов Эпштейна». Полиция Темз-Вэлли копается в деле принца Эндрю — брата короля Карла III — по подозрению в должностном проступке. Якобы он передавал секретную информацию Эпштейну, пока был торговым посланником Великобритании. Скотленд-Ярд, в свою очередь, разбирается с Питером Мандельсоном, бывшим министром от лейбористов. Его подозревают в том же: утечке чувствительных данных финансисту, пока тот заседал в кабинете министров. Оба уже побывали под арестом и отпущены. Оба, как утверждается, отрицают вину.

Пока что на сайте Минюста США выложили только отредактированные документы по Эпштейну и его подельникам. Администрация, которую контролирует Трамп (он избран на второй срок в 2024 году), дала понять британцам: оригиналы отдадим только по официальному запросу. А это, как известно, бюрократическая волокита на месяцы.

Глава Скотленд-Ярда сэр Марк Роули пытался договориться по-тихому, без формальностей — но не прокатило. Теперь Лондон отправил официальный запрос на оригиналы. Один из источников в полиции признался: «Без этих документов сложно что-то доказать. Американцы могли бы передать их и без всей этой бюрократии». Другой добавил: «Прокуратуре очень трудно санкционировать обвинения с тем, что есть сейчас».

Ожидается, что уже скоро начнутся официальные допросы свидетелей из королевского окружения и правительства. По делу Мандельсона будут вызывать бывших и нынешних высокопоставленных чиновников — возможно, даже экс-премьера Гордона Брауна, который уже писал в полицию о своих подозрениях насчет Эпштейна.

На этой неделе снова собиралась Национальная группа по борьбе с оргпреступностью — она координирует расследования всех британских полицейских сил. А те еще присматриваются к рейсам Эпштейна, которые приземлялись и взлетали в британских аэропортах. Не исключено, что по ним тоже заведут дела — если выяснится, что так перевозили женщин для надругательств.

Европейское антимошенническое бюро OLAF тоже подключилось: оно расследует деятельность Мандельсона, когда тот был торговым комиссаром ЕС (2004–2008). Ведомство подтвердило, что дело открыто, но деталей пока не дает.

И еще деталь: BBC на днях рассказала, что Эпштейн держал своих жертв в лондонских квартирах. Шесть женщин обвиняют покойного финансиста в сексуальном насилии. Некоторых из них привезли в Британию еще в 2015 году — тогда Скотленд-Ярд отказался расследовать заявление Вирджинии Джуффре о том, что ее силой вывезли в Лондон.