The Guardian10 мая 2026 г. в 15:05

«Черт с ним, а вдруг хуже?»: бывшие лейбористы в Бирмингеме боятся менять Стармера

«Черт с ним, а вдруг хуже?»: бывшие лейбористы в Бирмингеме боятся менять Стармера

Пока Кир Стармер пытается удержаться в кресле премьера, его бывшие избиратели в Бирмингеме оказались в странной ловушке. Еще месяц назад они сравнивали лидера Лейбористской партии с крысой и ослом — мол, подвел, не оправдал надежд. Но стоило в воздухе запахнуть возможной отставкой, как те же люди занервничали: а не будет ли хуже?

На фокус-группе, которую социологи из More in Common собрали в разгар местных выборов, инженер Боб высказал общее настроение: «Не знаю, станет ли лучше без него. Сейчас всё плохо, но может стать еще хуже. Иногда лучше держаться за черта, которого знаешь, чем за незнакомца. Хотя его мы тоже не знаем — он же молчит как рыба».

Эмма, учительница из школы для детей с особыми потребностями, тут же подхватила: «Я хотела сказать то же самое: лучше синица в руках». А вот Терри, школьный учитель, начал перебирать возможных сменщиков. Ему приглянулись Анджела Рэйнер и Энди Бернэм — «настоящие рабоче-крестьянские парни, ближе к народу». Но тут же добавил: «Но станет ли лучше? Мы же не знаем, что Стармер делает за кулисами. Может, он гений и только он держит нас подальше от войны. А мы слышим только про скандал с Мандельсоном и прочую грязь. Ему надо чаще хвастаться хорошим. Я бы на его месте трубил об этом на каждом углу».

Лучше всех высказался дальнобойщик Дин: «Идеального премьера не найти. Стармер выкрутился из скандала? Ну и ладно. Пусть работает». Но народ всё равно хочет перемен. Кайла, продавщица, возмущена: «Всё дорожает — бензин, продукты, а зарплаты стоят на месте». Дэн, парень помоложе, присматривается к «Реформе» или «Зелёным»: «Люди хотят перемен. Хоть лозунг „залатаем ямы на дорогах“ — и я уже голосую, плевать на партию».

Терри и Эмма заглядываются на «Зелёных». Терри хвалит Зака Полански: «Он дерзкий, чётко говорит, за что стоит. А у лейбористов этого нет — они стали какими-то „тори-лайт“». Эмма поддакивает: «Зелёные больше за людей, за семью, за зарплаты и экологию. Лейбористы передали им эстафету надежды». При этом она не против и «Реформы»: «Если это перемены к лучшему — почему нет? Рискнём, авось повезёт».

Итог бирмингемского парадокса — городской совет теперь расколот на шесть партий: лейбористы, тори, либдемы, «Зелёные», «Реформа» и независимые. Компромиссы и новые политические комбинации неизбежны. Избиратели хотят смены курса, но боятся, что новый капитан окажется пиратом.